Holländisch-Deutsch Übersetzung für verteld

erzähltIch habe diese Geschichte aus zwei Gründen erzählt. Ik heb dit verhaal om twee redenen verteld. Uns wird erzählt, dass Pestizide die DNA schädigen können. Er wordt ons verteld dat bestrijdingsmiddelen het DNA zouden kunnen ontregelen. Das erinnert mich an eine Geschichte, die ich Herrn Liikanen einmal erzählte. Dit brengt mij op een verhaal dat ik de heer Liikanen een keer vertelde.
gesagtMan hat uns gesagt, der Ausschuß bestehe nicht mehr. Men vertelde ons dat dit nu was stopgezet. Ich habe bereits gesagt, dass es zwei Programme gibt. Ik heb u verteld dat er twee programma’s zijn. Man hat es ihnen ganz bestimmt nicht gesagt. Het wordt hun in ieder geval niet verteld.

Wörterbuch